|
|
|
|
|
 |
| |
::Kherit Lekh :: |
| Babar Ali, 18 |
|
 Ostom Bengal, Musrshidabad-ak sonnachea dhondekaracho put Babar Ali, 9 vorsanche pirayer ek lhan xalla ugti korta. Tea vellar Babar 5vea vorgant xiktalo. Tache pirayechim zaitim bhurgim aslim, tankam xallek vochpachem bhag mellona tem polleun bhurgo Baba aplea ghora fattlean bhurgeank xikounk survat korta. Uktea zagear ugoddlole xallent survatek 8 bhurgim aslint. Aiz thoim 800 bhurgim vachunk, borounk xiktat.
18 vorsancho tornatto Babar, aiz Bejrampore-k Krishnath kolejint 14vi xikta. Ho bhurgo headmaster mhonn sonvsarbhor fank zalea. Babar-ache xallent bhurgeank 8vi meren xikunk mellta. Ani uprant fuddlem xikop gheunk tim dusrea iskolant vetat. Aiz meren he xallent xiklolea 50 bhurgeamni 15vi kelea ani atam fuddlem xikop korunk geleant.
Ek khell koso ami survat kel'li. Punn rokddench ami tacher gombhirponni vichar korun aiz hea panvddear pavleanv mhonn Ali sangta. Mhojea avoy-bapay lagim titlo duddu na. Tori astana tannim mhaka sodanch duddvancho adar dila. Xallechim pustokam ani her gorjecheo vostu haddunk tancho sodanch pattimbo mell'la oxem Ali khuxalkayen sangta.
Ho tacho vavr polleun anikui zaiteamni taka adar dila. Kaim zannamni kendr sorkara koddlean xalla register korunk taka adar dila. Xallent xikpi bhurgim odik korun durboll kuttumbantlim asat. Zoim avoy-bapuy aplea bhurgeank kuttumbachem udarposonn korunk vavrak dhaddta. Mekllea vellar tim xikunk yetat. Xikxok sokallchea vellar apunn xikunk vetat ani sanjechea vellar tim dusream bhurgeank xikoitat. Goroz tedna Babar lokachea ghoramni vochun bhurgeank xikounk avoy-bapay-k utsaita. 11vi xikpi tachi bhoinn-ui taka adar dita ani tem-vui tachech xallent xiklam. Babar sodanch kamant buddlolo asta. Sokallcho kolejint veta ani donparam 3 tem sanjechim 7 meren xallent xikoita. Tea uprant aplo 'paper work' sompoita. Fuddarak hi xalla vaddovpak vhoddli imarot bandpachem tachem sopon asa. Bhurgeank komputerachem xikxonn diunk to anvddeta. Toxench desant ani desbhairui tosleoch xalla ugddunk to sopon ballgita.
|
| THE WEEK |
|
| Venchnnukanchem Avhan |
|
| ALMIR DE SOUSA |
 |
Gõyant venchnnuko lagim pavtat. Bore amdar nivddun ail'le ani tannim 5 vorsam promannikponnan raj choloilolem amkam soglleank zai. Oxem ghoddlolem zalear aiz amchem Gõy unchlea zagear asun thoim zaitem sudarop ani boreponn zaupachem. Punn oxem ghoddonk na. Sogllem portench zalam: Gõychi poristhiti paixtt zata ti amkam dixtti poddta: Veta thoim plastik, kallo bazar, eke vatten vhodd-vhodd imaroti ani dusre vatten zhompddeo vaddtat, mon'xachea jivitak mol na zaun kitlech khunn zatat. Amche amdar ani montri, Gõyank ani Gõyche porje khatir vavurche bodlek, ap-apnnache familim khatir vavurtat. Bhroxttachar, vaitt zalolem konnak naka punn hem koxem korchem? Pauttiche-pautti ami tench uloitanv: amchea amdarank ami 'chor', 'Ali-Babas', 'Gõy padd korpi' oxe pachartanv, tanche add zaitem boroitanv ani vachtanv punn vechnnukamni tech monis nivddun yetat ani toch bhroxttachar chalu urta. Thodde pautti borim mon'xam nivddun yetat punn ek pautt tea zagear pautoch teach chiklant rombtat. Hem chiklachem girgirem sompounchem koxem?
Borim follam dina tea zhaddachea mullak koslo kiddo lagla tem topasunk zai ani to kiddo kaddunk zai. Amchea rajkaronnak koslo kiddo lagla kai? Thodde amche amdar borem korunk sodtat tedna legun tanchean borem korunk kiteak zaina?
Mhojea ispan hachem karann mhollear aminch. Nivddun yeunk sodtolim, apnna khatir vavurtoleank vechnnukam adim, motoramni pikopamni bhonvddaitat, borem-borem khavoitat ani pivoitat tea bhair disak itle duddu ani dusrim danam ditat. Venchnnukam adim khoincheai bar'rar bhitor sorlear amkam kitlech tornatte distat. He porim amchea desachem ani amchea fuddarachem sudarop zaunche bodlek padd zait veta.
He porim venchnnukam somoyar amche amdar khupuch duddu moddtat. Moddleat te duddu bhoron yevunk zai mhonn tannim magir mhojim ani tujim "kamam korunk" lonch gheunchi poddta. Choddxea venchnnukamni amdaruch nhoi punn tanchi pang gheun bhonvpi desachea boreponnam khatir nhoi punn ap-apnnacho faido polleun vavurtat, dekhunuch nivddun yetoch amdaramni apnna khatir vavurleat tanchim kamam korchim poddtat. Mon'xachi as kednanch sompona mhonntoch zorui amdar ghoddyek survatek apnnem moddleat te duddu bhorun haddunk lonch ghetat magir tankam ruch lagta ani chortat titleim tankam pavona.
Tor kitem korchem? Hi pidda koxi sompounchi? Hi pidda sompounk ekuch upai; udhar kallzan ani nisvarthi monan ami soglleamni vavurpachi goroz. Dor ganvant oslim mon'xam ani odik korun tornattim fuddem sorunk goroz. Ek pautt promannik ani desa khatir nisvarthponnan vavurpi sodun kaddtoch vo oslo monis ap-khuxen fuddem sorla zalear tache khatir hat-paim zoroun vavurchem. Punn taka hispa bhair khorsak ghalcho nhoi, tache khustar khavop-pievop vattaunchem, vhoddleo zomati vattauncheo ani ek-eka ghorant vochun vo nakeancher ubhim ravun tea mon'xak kiteak nivddun haddunk zai tem sangchem. Nivddun ietoch vhoddle dobaje vattaunche tech porim 'taka montri kor vo ho-to zago taka di' mhonn magchem nhoi, punn tache borobor nitik zhuzchem ani Gõychem sudarop korunk vavurchem. Kheritponnim to/ti venchnnukam adim apnnem kel'leo bhasavnneo pallta vo na tacher dollo dovorcho. Hem mhojem ek bexttench soponn kai? Na, soponnuch zaunk diunchem nhoi. He pautt, Devak argham, kaim nisvarthi monis, opokx koxe, venchnnukank ubhe ravunk sodtat. Tanche lagim chodd duddu nant ani tanchean choddo khors korunk zai na. Apunn bore ani porje khatir vavurpi mhonn hea adim tannim dakhoilam. Tor eka-eka ganvant oslea mon'xank tenko diunk lhan somiteo ghoddcheo ani kitem-i korun tankam nivddun haddche. Tedna G|õy padd zaupachem bond urtolem.
Gõycho ani Gõykarancho amkam khoroch mog asa zalear ani Gõychem khorem sudarop zalolem khoreaninch amkam zai zalear nisvarthi monan vavurpi 'amdar' ani aploch faido pollenastana tanche khatir vavurpeanchi goroz.
|
|
|
| Aparna Banerjee, 37 |
|
| THE WEEK |
 |
Aparna Banerjee, 17 vorsam pirayechem astana, tacho bapuy nokri soddta. Ghorant duddvam viret kitench cholona ani tache viret kainch korunk zaina. Hem sot Aparna vollkhun gheta ani tache bhitor aplo dhonddo ubho korpachi urbha nirmann zata.....
|
|
|
| Mazrak himsannichi sonvoim zalea ti sutt'ta kay? |
|
| JESS FERNANDES |
Portugez gelet. Punn, je lok tanchea hata khal kam' kortalet tech odhikari hanga urlet. Ani ek pavtti mazrak himsannichi sonvoim zali mhunntoch magir suttot kai? Te adle vorich kam' korit gele ani tanche fatllean ailole te....
|
|
|
| Londonantlem zanttem Bharoti zoddem |
|
| GT |
 |
LONDON: Inglandantlea sogllea kazari zoddeam poros zanttem Bharoti zoddem Karam Chand ani Kartari, 1925 vorsa tim kazar zal'lim. Tim UK Bradford ganvant ravtat. Tim soglleam kazari zoddeam poros zanttim mhonn BBC akaxvannin khobor vit....
|
|
|
| Xrixtti Yatra Lokachem Boll Porgott korta |
|
| KYRIEL D'SOUZA |
 |
Gõychea Dhormprantachem Diocesan Pastoral Secretariate hem gonvlliki vavrachem mukhi khatem Dhormprantant choltolea Gonvllik vavracho sumell korta dekhun taka eke toren Bispacho ek hat mhonntat, hachea asrea khal 'Xrixtti Yatra', Fr.....
|
|
|
| Amchea rostear addmellim konnem ghaleant? |
|
| JESS FERNANDES |
 |
Ami khub utsov monoileat. Utsovanchea nanvan bhogvolleoi keleat. Vikasachea nanvan bhumichem, poryavoronnachem ani amche sovostkayechem legit nisontton kelam. Ami asvasonnam diun fatt vollon, amchim kamam zalea uprant konko dakhoila.&....
|
|
|
| Udar kallzacho Padri |
|
| ALMIR DE SOUSA |
1986 vorsa Juanv Paul II Pap Saib Gõyant ail'lo tea Fevrerache 6ver Kampal moidanar Mis bhettoil'lem tacho zaitea zannank ugddas astolo. He Bhettechi toyari Instituto de Piedade hantum choltali. Kocherint vavurtoleank Pap....
|
|
|
| Gõyant Jerusalem Xar |
|
| F. X. REBEIRO, ST. ESTEVAM |
 |
Jerusalem xarantlem Belea nogrant, Ballok Jezu zolmolo ti svat ani her dusre zage; aikun, vachun ani TV-icher polleun ami zannanv, thoddeamni heo svato khas vochun pollela, amchea bhurgeanchea vavrant ani ekmotim teo svato thoim asa t....
|
|
|
| Bharotant Krist zolmol'lo zalear... |
|
| PANTALEAO FERNANDES |
 |
Krist Bharotant zolmol'lo zalear, Natalam koxim zatolim aslim? Kristak Bharoti kopddeamni nhesoun ani Bharoti mon'xank 'ethnic' Krist bhettoun, Angelo da Fonseca tench amkam dakholl korta. Krist Bharoti nhesnan also zalear Bharoti lok videx....
|
|
|
Page
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
|
|
| |
|
|
|
|
RSS
